بنده یعنی چه؟

گلهای راهنمایی جلد دوم وحدت در جان و در جهان

اینجا سخن قاشق شکر را قطع کرده معنی بنده را که او می‌گوید برای جهانیان روشن می‌نمایم. تاکنون خیال می‌کردند که بنده جدایی و تفکیک را می‌رساند در حالی که بنده بهترین لفظ و لغت برای نشان دادن اتصال است. بنده از بستن مشتق شده است ومعنی آن بسته شده و پیوند یافته است. بند هم که به معنی ریسمان است آلتی است که چیزی را با آن به چیز دیگر متصل می‌سازند.

بنابراین بنده به معنی کسی است که به ارباب و اصل خود متصل و پیوسته و مربوط باشد. در امور دنیایی هم وضع به همین منوال است. یک سلطان که بندگان متعدد در اختیار دارد این بندگان پیوستۀ او هستند. درست است که از نظر قدرت و مقام بسی برتر از همۀ آنهاست اما بالاخره آنها هم از لحاظ جسم و روح به او شبیه هستند. از اویند و به او پیوند دارند و به دستگاه وی مربوط‌اند و از او جدا نیستند. بندۀ یک سلطان معنی ذره‌ای از قدرت خود سلطان می‌باشد و اعمال قدرت وی از اوست. آیا چنین نیست؟ فکر کنید و بسنجید. اگر جدایی می‌بود دیگر بیان لفظ «بنده» معنی نداشت. وقتی گفت من بنده‌ام یعنی اتصال دارم، با تو بند و پیوند دارم و به تو بسته‌ام. در حقیقت اگر نگوید بنده و خود را بنده نداند اظهار جدایی و انفصال نموده است.