لاش و لایه
کلمه «لاش» که در شعر بیان شده به معنی لاشه و لایه و سیّاله است. هرچیزی که لایه داشته باشد جسد تشکیل می‌دهد و جسد بدون لایه جسد نیست. مثلاً وقتی گوسفندی را ذبح می‌کنند می‌بینید که وسط گوشت آن لایه‌هایی است، پرده‌هایی روی گوشت است و آنقدر رقیق است که به زحمت دیده می‌شود.
روی سفیده و زردۀ تخم‌مرغ نیز همین پرده نازک و لایه را می‌توان دید. در داخل انار این پرده به وضوح دیده می‌شود و حتی روی دانۀ انار را لایه‌ای لطیف پوشانده همانطور که پوسته‌ای ظریف انگور و سایر میوه‌ها را می‌پوشاند. اکنون ببینید گلبول دارای چه لایه رقیقی است که سبکتر از کاه در مثل برای آن نتوان گفت.