یک تشبیه به‌جا

زنجیر سرنوشت زنجیره‌های فضایی

چون حرکات سیّاله‌ها حرکاتی است به هم پیوسته و متصل که در سراسر فضا در جریان است و هر ذره از ذرات آن به ذرات بعد و قبل خود پیوند دارد، لذا بهترین تشبیهی که دربارۀ آنها می‌توان کرد این است که آنها را به زنجیر مانند سازیم.

علت این است که یک زنجیر دارای حلقه‌هاییست که به یکدیگر وصل است و در عین حال هرکدام ظاهراً مستقل می‌باشند، اما چنان به هم مربوط هستند که وقتی سر زنجیر را بکشید همه حلقه‌های آن به حکم اجبار کشیده می‌شود و با یک حرکت که به زنجیر داده شود تمام آن به تحرک می‌افتد.